Auray

Du sursis pour avoir aidé son compatriote sans-papiers

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Deux mois d'emprisonnement avec sursis. C'est le jugement prononcé, hier, par le tribunal correctionnel de Vannes à l'encontre d'un jeune homme originaire de Turquie. Il a été reconnu coupable d'avoir aidé un compatriote à entrer en France, d'avoir facilité son séjour irrégulier dans le pays et de l'avoir employé illégalement dans son entreprise de plaquage. Les faits se sont déroulés sur Auray et Trédion, entre les mois de mars et juin de cette année. Sur réquisition du procureur de la République, les gendarmes se rendent, au tout début de l'été, sur le chantier d'un pavillon individuel, à Trédion. Et interpellent le sans-papiers turc, frappé par un arrêté préfectoral de reconduite à la frontière. Il est âgé de 38ans et est salarié sous le nom du cousin du prévenu: ces deux derniers disposent d'ailleurs d'un patronyme similaire... «Une identité fantaisiste», interprète le président Patrick Cassan-Ferrier.

Concurrence déloyale

À la barre, le mis en cause, sans avocat, fait amende honorable du haut de ses 28 ans. Il s'était en fait rendu à Paris, en septembre2008, pour chercher son concitoyen et l'amener, dans la foulée, dans les environs d'Auray, où il vit. Dénonçant une embauche non déclarée «faussant l'équilibre entre les différents entrepreneurs», Christine Le Crom, vice-procureure de la République, avait réclamé quatre mois de prison avec sursis pour les trois délits, en plus d'une amende de 600EUR.

• A.D.

• Tags :
• Justice
• Travail illégal
• Maçonnerie
• Auray
• Trédion