Vidéos
Toute l'actualité bretonne en vidéo

Concarneau

Affaire du Bugaled. Yann Queffélec s'engage

27 avril 2009

Il n'en a pas encore arrêté le titre définitif, hésitant entre «Le roman noir du Bugaled-Breizh», ou «L'adieu au Bugaled-Breizh». Le prochain ouvrage de Yann Queffélec est un docu-fiction consacré au naufrage du chalutier bigouden.

Ce livre devrait paraître d'ici fin mai, aux éditions du Rocher. Hier sous le chapiteau «Rencontres avec la mer», le romancier était interrogé par l'ancien capitaine de remorqueurs Jean Bulot, face à une cinquantaine de personnes.

«Je souffre avec les marins bretons»

Le Bugaled-Breizh est un sujet auquel Yann Queffélec dit s'intéresser depuis cinq ans, depuis le début de cette mystérieuse et douloureuse affaire. «Je souffre avec les marins bretons lorsqu'on leur fait du mal», affirme celui qui, d'emblée, rejette la thèse de la croche pour expliquer le drame du 15janvier 2004. Dans son discours, l'écrivain incrimine l'Armée, plus précisément la Marine, les Marines. Celles des pays européens qui participaient à cet exercice de l'Otan. Manoeuvres au cours de laquelle l'un des sous-marins participant aurait entraîné le Bugaled par le fond.

«Venir au secours d'une vérité»

Sans trop en dire, Yann Queffélec reconnaît seulement qu'il n'a pas d'éléments nouveaux sur l'affaire qu'il reprend dans son livre. C'est «une fiction pour venir au secours d'une vérité qui ne veut pas se dire», explique-t-il. «Mon désir d'écrire ce livre a redoublé après ma rencontre avec Thierry Le Métayer, le fils de Georges, mécanicien sur le Bugaled. Thierry a une fille, un jour elle demandera des comptes sur la mort de son grand-père», poursuit le romancier. Silence dans la salle. Face à l'auteur, un homme est debout, il demande la parole. C'est Michel Kermarrec, avocat de Michel Douce, propriétaire du Bugaled. «Merci de votre engagement», lance-t-il à Yann Queffélec. «Votre démarche, celle d'une personnalité, doit être un tremplin pour obtenir une réaction politique, car ce problème est à relayer à ce niveau, y compris à l'échelle européenne», insiste l'avocat qui ajoute «aucun des hommes politiques bretons n'a pensé intervenir pour poser ce problème». Tandis que l'écrivain et la salle acquiescent, Me Kermarrec poursuit: «L'état français qui nous oppose un secret défense sait ce qu'il s'est passé, tous les États européens le savent, il y a un partage du silence».

«La partie n'est pas perdue»

Le conseil de Michel Douce ne cache pas sa résignation devant un secret défense contre lequel la justice reste impuissante. Il espère une mobilisation populaire pour parvenir à la vérité. Selon lui, «ce droit à la vérité devient une valeur sociale». Après lui avoir proposé de le rencontrer, Yann Queffélec le remercie à son tour: «Vous me redonnez confiance dans cette démarche, la partie n'est pas perdue». «Nous avons besoin de cette mobilisation», conclut l'écrivain à l'adresse du public qui applaudit.

Stéphane Cariou

Les noces d'argent ont attiré 10. 000 personnes

La 25e édition du festival Livre et Mer s'est achevée hier soir sur un bilan très satisfaisant pour l'organisation qui annonce 10.000 visiteurs, dont 8.000 entrées payantes. «Les auteurs comme les libraires, tous ont dit leur satisfaction d'être sous le chapiteau», se réjouit Cécile Peltier qui compare ce résultat à celui de 2005, une année jugée exceptionnelle. Pour la directrice de Livre et Mer, l'installation d'une partie du festival sur le quai d'Aiguillon a contribué à l'affluence.

«Concarneau a un truc en plus»

«Nos auteurs habitués, ceux qui participent à Livre et Mer depuis plusieurs années, nous ont confié que cela a amené un public plus important», explique la directrice. «Concarneau a un truc en plus», ajoute-t-elle, citant l'un des écrivains de Marine lui ayant fait part de sa satisfaction. «Partant de là, quand on a l'impression d'avoir atteint un niveau au-dessus, ça semble difficile de revenir à la même configuration qu'en 2008, c'est-à-dire au seul centre des arts», commente-t-elle en évoquant la prochaine édition. Ce 25eanniversaire dont le budget avoisinait les 150.000 ??? avait bénéficié d'une subvention municipale exceptionnelle de 50.000 ???. Soit 12.000 ??? de plus que la contribution annuelle figurant sur la convention liant Livre et Mer à la Ville.

2010: pas de télescopage avec l'Ag2r

La prochaine édition de Livre et Mer se déroulera du jeudi 29avril au dimanche 2mai 2010. Contrairement à 2008, il n'y aura pas de télescopage avec la Transat Ag2r dont le départ aura été donné le week-end précédent. Revenant à son idée de maintenir le festival quai d'Aiguillon, Cécile Peltier suggère, selon des modalités qui restent à définir, d'utiliser les structures, chapiteaux notamment, qui auront été utilisées une semaine plus tôt pour la course Concarneau-Saint-Barth.

S. C.

Quai des Nouvelles : extraits des textes primés

Samedi, Maëlle Gourmelen, en sixième au collège des Sables Blancs et Guillaume Bouder, élève de troisième à Saint-Joseph ont reçu le prix Quai des Nouvelles (Le Télégramme dimanche). Nous publions des extraits de leurs textes. Pour ce concours, une centaine de collégiens ont composé un texte, vendredi, pendant une heure. Ils devaient imaginer la suite d'une lettre, à partir de cette phrase: «Il n'y a pas beaucoup de marins solitaires qui soient passés par-dessus bord et qui soient encore là pour le raconter. Moi si». Elle est extraite de «Seul sur la mer immense», de l'auteur anglais Michael Morpurgo.

Le texte de Guillaume

«C'était une nuit calme de pleine lune, pas une ride sur l'océan. Pourtant, ce soir-là, la mort était tout près de moi. Comme je le disais, une nuit calme s'annonçait. Fatigué par une journée de mer, je jetais l'ancre quelques heures pour rejoindre enfin les bras de Morphée. Puis, contre toute attente, la mer paisible fut brisée par une vague. Une seule et unique, aussi haute que le plus grand des gratte-ciel. Ma pauvre chaloupe fut avalée comme mouche par un géant. Et moi dans tout ça? Aucun souvenir. Le trou noir. Pas même une bribe de mémoire me viendra pour expliquer comment, le lendemain, je m'éveillais bien vivant et sur la terre ferme. Plus tard, j'appris que cette vague fut le plus meurtrière qu'on ait vue depuis des siècles. Ce soir si calme du 26décembre 2006».

La lettre de Maëlle

«Chère Patricia. ??a s'est passé ce matin. J'étais parti sur mon magnifique bateau, l'??toile du berger (...) vers le Pôle nord (...) Arrivé à l'île des Naufragés, j'y ai vu un dauphin. Il m'a fait signe de venir en poussant des cris stridents (...) ?? la fin, j'ai fini par le suivre (...) Au Pôle nord. Je le savais car j'ai heurté la banquise (...) J'ai marché, marché, et j'ai vu un ours blanc en train de tuer un pingouin. Je suis retourné au bateau et j'ai saisi un harpon que j'ai envoyé entre les deux yeux de l'ours. Il est tombé plus vite que quand tu avais vu l'araignée. Le pingouin (...) a regardé l'ours deux secondes, il m'a ensuite regardé, il a fait ça 36 fois jusqu'à ce que je crie "STOP" (...) Il s'est arrêté juste quand j'avais décidé de rentrer. J'ai avancé de trois pas et il en a fait de même donc je suis rentré au bateau et je ne le voyais pas. Je me suis retourné et il a fait "kriiiiik" ce qui m'a fait sursauter. Je me suis pris les pieds dans la drisse et je suis tombé comme une chaussette sale que l'on jette car elle ne sent pas bon. Le pingouin a immédiatement sauté pour me sauver (...). J'ai donc décidé de l'amener avec moi (...)».